Milano: Il fantasma del Monastero di Santa Radegonda

Amici oggi parleremo di una storia triste che ha lasciato dei segni… Siamo nel Monastero di Santa Radegonda a Milano, oggi ormai diroccato, dove un spirito inquieto vaga senza trovar pace.

Il monastero di Santa Radegonda era assieme all’omonima chiesa un monastero benedettino milanese. Il complesso fu soppresso e parzialmente demolito nel 1781 per far posto alla attuale via Santa Radegonda.

Danneggiato dalle distruzioni delle truppe imperiali del Barbarossa nel 1162, come risarcimento il monastero ricevette una casa e un terreno appartenente al vescovo Galdino della Sala

Il complesso risultò veramente grandioso, con quattro chiostri

Nonostante la struttura sia del tutto allo sfascio sono tante le segnalazioni di questo spirito che tutti descrivono come una Dama Bianca. Analizzando la storia del posto sono risalito ad una storia di adulterio di cui fu colpevole la figlia di Bernabò Visconti.

Bernardina Visconti, questo era il nome della giovane vittima,  dopo il matrimonio con un uomo che non amava, iniziò subito a cercare un ragazzo con cui poter essere felice e nel giro di pochi giorni lo trovò. Ma la storia non rimase segreta a lungo come i due giovani speravano. Bernabò accusò di furto il ragazzo, il quale fu costretto a confessare un reato mai commesso sotto tortura e fu impiccato pubblicamente e la punizione di Bernardina non fu da meno, la giovane fu dapprima rinchiusa nel chiostro ed in un secondo tempo uccisa barbaramente…

Secondo la leggenda lo spirito della ragazza vaga senza meta urlando contro il padre assassino cercando una pace che non riuscirà mai a trovare.

 

Milan: The Ghost of the Monastery of Santa Radegonda – ENG

Today’s friends will talk about a sad story that has left some signs … We are in the Santa Radegonda Monastery in Milan, now devastated, where a restless spirit swears without finding peace.

The monastery of Santa Radegonda was, together with the homonymous church, a Benedictine monastery in Milan. The complex was suppressed and partially demolished in 1781 to make way for the present street Santa Radegonda.

Damaged by the destruction of Barbarossa’s imperial troops in 1162, as compensation the monastery received a house and a plot belonging to Bishop Galdino della Sala

The complex was really great with four cloisters

Despite the structure being completely scattered, there are many reports of this spirit that everyone describes as a White Dama. Analyzing the story of the place I went back to a story of adultery that Bernabò Visconti’s daughter was guilty of.

Bernardina Visconti, this was the name of the young victim, after marrying with a man she did not like, she immediately started looking for a boy to be happy with and within a few days he found it. But the story did not remain secret as long as the two young men hoped. Bernabò accused the boy, who was forced to confess a crime that was never tortured and publicly hanged and Bernardina’s punishment was no less, the young man was first locked up in the cloister and later barbarously killed …

According to legend, the girl’s spirit screams without screaming against her assassinating father looking for a peace she will never find.