I Demoni sono presenti ovunque: Gli Oni Giapponesi

Da qualche anno ho iniziato i miei studi di Demonologia ed ho scoperto con stupore che si tratta di un fenomeno estremamente diffuso. Tutte le etnie mondiali hanno una variante di creature demoniache nella propria Mitologia.

Ciò che rende interessante questo studio sono le analogie che si scoprono man mano che si indaga più a fondo (perché in effetti esiste una radice comune), i Demoni occidentali crediamo di conoscerli bene, perlomeno le loro varianti più comuni di stampo religioso cristiano, ma ci sono tutta una serie di altre creature  erroneamente accomunate ai demoni che hanno aspetti differenti come ad esempio le Ombre Nere.

Nell’immaginario comune l’idea di Demone prende corpo e sembianze adattandosi alla nostra percezione culturale e quindi adattandosi a come lo immaginiamo in ogni cultura…

Gli Oni Giapponesi, ad esempio, sono molto simili ai Demoni occidentali ma con sembianze orientali, hanno un corpo colorato, lunghe corna sulla testa una bocca piena di denti affilati e lunghi artigli. Sono fondamentalmente umanoidi, ma occasionalmente sono ritratti con caratteristiche innaturali, come molti occhi o dita delle mani e dei piedi extra. La loro pelle può essere di colori diversi, ma quelli più comuni sono rosso, blu, nero, rosa e verde. Sono associati all’inferno esattamente come in Europa  e sono spinti da una insana malvagità non umana.

Ora ci sarebbe da fare una precisazione, per la quale ringrazio Fede Sbrana, e quindi vi riporto la sua precisazione davvero interessante ed esaustiva:

In Giappone il termine Oni (鬼) è diventato sinonimo di demone solo di recente, ma è inesatto, poiché in giapponese la parola demone è Akuma(悪魔), anche se la visione di demone in Giappone e soprattutto nello shinto è un po’ differente da quella occidentale. Tornando all’oni; l’oni viene associato al termine Youkai(妖怪) ovvero creatura mostruosa, infatti gli oni dei racconti sono più simili agli orchi delle favole occidentali, vengono temuti come quest’ultimi in Occidente. Inoltre in riferimento all’inferno, dobbiamo spendere due parole, ovvero:

1) l’inferno è un concetto che si avvicina più al cristianesimo.

2)esce la parola inferno solo in un ramo del buddismo giapponese. Nello shintoismo però non vi è traccia di inferno e quello che viene confuso con l’inferno non è altro che la terra di Yomi (più simile al regno di ade).

Ricapitolando possiamo quindi fare le seguenti distinzioni:

–Oni (鬼) creature simili a orchi o giganti.

–Akuma (悪魔) demoni

–Yokai (妖怪) esseri mostruosi non per forza negativi o malvagi

–Bakemono (化物)termine generico per indicare un mostro.

–Yuurei(幽霊) fantasmi.

Oggigiorno anche in Giappone sono rilegati a creature per far paura ai bambini, eppure ancora si eseguono preghiere per tenerli lontani, perché infondo infondo tutti li temono…

Demons are present everywhere: Japanese Oni

A few years ago I started my studies of Demonology and I discovered with amazement that it is an extremely widespread phenomenon. All the world’s ethnic groups have a variant of demonic creatures in their mythology.

What makes this study interesting are the analogies that are discovered as we investigate more deeply (because in fact there is a common root), the Western Demons believe we know them well, at least their most common variants of Christian religious form, but there are a whole series of other creatures mistakenly associated with demons that have different aspects such as Black Shadows.

In the common imaginary the idea of ​​Demon takes shape and appearance adapting to our cultural perception and therefore adapting to how we imagine it in every culture …

The Japanese Oni, for example, are very similar to the Western Demons but with oriental features, have a colored body, long horns on the head a mouth full of sharp teeth and long claws.They are fundamentally humanoid, but occasionally they are portrayed with unnatural characteristics, such as many eyes or fingers and toes extra. Their skin can be of different colors, but the most common ones are red, blue, black, pink and green. They are associated with hell just like in Europe and are driven by insane non-human evil.

Now we have to make a clarification, for which I thank Fede Sbrana, and then I report its really interesting and exhaustive clarification:

In Japan the term Oni (鬼) has become synonymous with demon only recently, but it is inaccurate, because in Japanese the word demon is Akuma (悪 魔), even if the vision of demon in Japan and especially in shinto is a bit different from the western one. Returning to the ions; the oni is associated with the term Youkai (妖怪) or monstrous creature, in fact the oni of the stories are more similar to the orcs of the Western fables, they are feared as the latter in the West. Also in reference to hell, we have to spend two words, namely:

1) Hell is a concept that is closer to Christianity.

2) the word hell comes out only in a branch of Japanese Buddhism. In Shinto, however, there is no trace of hell and what is confused with hell is none other than the land of Yomi (more like the realm of Hades).

In summary we can therefore make the following distinctions:

–Oni (鬼) creatures similar to orcs or giants.

–Akuma (悪 魔) demons

–Yokai (妖怪) monstrous beings not necessarily negative or evil

–Bakemono (化 物) generic term to indicate a monster.

–Yuurei (幽 霊) ghosts.

Nowadays even in Japan they are bound to creatures to scare children, yet they still perform prayers to keep them away, because I instill infounds all fear them …